내용 이해가 쉽도록 위 사이트 원 번역문 내용을 단문형태로 끊어 표현을 바꿔 기재한다.
다만, 여건상 일부분만 살피는 경우가 많다.
따라서 작업중 파일을 별도로 만든다.
그리고 클라우드 드라이브 폴더에 보관한다.
그리고 이후 계속 수정보완해가기로 한다.
그리고 완료되면 본 페이지에 직접 붙여나가기로 한다.
작업중인 파일은 다음 폴더 안에서 K0001_T0220_in 파일을 참조하면 된다.
https://drive.google.com
●차후 링크가 변경되어 연결되지 않을 때는 다음 페이지 안내를 참조한다. buddhism0077
○ [pt op tr]ivan-aivazovsky-sunrise-in-feodosia-1855
Artist: ivan-aivazovsky from https://en.wikipedia.org/wiki/Ivan_Aivazovsky Title : sunrise-in-feodosia-1855 Info Permission & Licensing : Wikiart ● [pt op tr] fr
wikiart ○ [pt op tr] 예술작품 사진 공양, 나무불, 나무법, 나무승 Katsushika-Hokusai-an-older-woman-hits-another-woman-with-her-shoe.jpg!HD
Artist: Katsushika-Hokusai
Katsushika Hokusai (葛飾 北斎, October 31, 1760 – May 10, 1849)는 에도시대 우키요에 화가이자 판화가인 일본의 예술가로 그는 Sesshū Tōyō 및 다른 작풍의 중국화 의 영향을 받았다 . 에도 (지금의 도쿄) 에서 태어나, 국제적으로 상징적인 인쇄 The Great Wave from Kanagawa가 포함된 목판 인쇄 시리즈 후가쿠 36 경 ( 富嶽三十六景가쿠 Sanjūroku 케이 , 1831)으로 잘 알려져있다. [...이하 줄임...] from https://en.wikipedia.org/wiki/Hokusai Title : an-older-woman-hits-another-woman-with-her-shoe.jpg!HD Info
008▲ 丁七八勹厂 ■ 정칠팔포한 8 ( 고무래 정/장정 정 --CF* 고무래( 곡식을 그러모으고 펴거나, 밭의 흙을 고르거나 아궁이의 재를 긁어모으는 데에 쓰는 丁 자 모양의 기구) ）( 일곱 칠 ）( 여덟 팔 ）( 쌀 포 ）( 기슭 한 / 기슭 엄, 공장 창 ）
060▲ 朿自在舟朱 ■ 자자재주주 60 （ 가시 자 / 가시나무 극 ）( 스스로 자 ) （ 있을 재 ） ( 배 주 ) ( 붉을 주 )
재춘법한자
■ 영-중-일-범-팔-불어 관련-퀴즈 [wiki-bud]Buddhapālita [san-chn]
luḍita-pānīya 濁水 [san-eng]
apriyaḥ $ 범어 and the undesirable [pali-chn]
catasso āruppa-samāpattiyo 四無色定 [pal-eng]
vipajjati $ 팔리어 vi + pad + yafails; goes wrong; perishes. [Eng-Ch-Eng]
四部之會 The four groups of Buddhist disciples. 【參照: 四輩】 [Muller-jpn-Eng]
三馬 サンメ three horses [Glossary_of_Buddhism-Eng]
WAT☞ “Buddhist temple. Wats, often referred to as temple compounds or monasteries, are Buddhist religious centers found in villages and neighborhoods in Thailand, Laos, and Cambodia among other countries. Staffed by Buddhist monks and sponsored by wealthy patrons, wats, also called vats, have traditionally functioned as village centers, often providing lodging for travelers, personal counseling, some form of medical and elderly care, a morgue, a library, gathering places for villagers, sites for fairs and festivals, and a general source of both local gossip and news of the outside world. Central to the wat is a bot, or temple for the monks, many of which are noted for their architectural beauty or for the Buddha images they house. Each wat also includes many Buddha images and religious monuments, as well as a separate wiharn, or temple for the people, and several sala, rooms used for local meetings or to house overnight travelers.”
